Happiness resembles clocks. The simplest ones are the last to break. A clock with a special ring every hour fails once a month. If it shows minutes, once a week. The ones that show the days of the week and the month of the year are always shutting down.
Il en est du bonheur comme des montres. Les moins compliquées sont celles qui se dérangent le moins. La montre à répétition est plus sujette aux variations. Si elle marque de plus les minutes, nouvelle cause d'inégalité; puis celle qui marque le jour de la semaine et le mois de l'année, toujours plus prête à se détraquer.
- Chamfort, Maxims and Thoughts, aphorism 308
Il en est du bonheur comme des montres. Les moins compliquées sont celles qui se dérangent le moins. La montre à répétition est plus sujette aux variations. Si elle marque de plus les minutes, nouvelle cause d'inégalité; puis celle qui marque le jour de la semaine et le mois de l'année, toujours plus prête à se détraquer.
- Chamfort, Maxims and Thoughts, aphorism 308
A detail of the Passemant astronomical clock in Versailles. It shows the time, date, real time average phases of the moon and Copernican planetary motion.
RSS Feed