It seems that if there is an unjust, bizarre and unfounded suspicion that people call jealousy, then that other jealousy which is a just and natural feeling, founded on our reason and experience deserves another name.
...
People who never consider our feelings and who never avoid situations that make us jealous do not deserve our jealousy; if only we were more influenced by what we see of their feelings and conduct than by our hearts.
Il semble que, s'il y a un soupçon injuste, bizarre et sans fondement, qu'on ait une fois appelé jalousie, cette autre jalousie que est un sentiment juste, naturel, fondé en raison et sur l'expérience, mériterait un autre nom.
...
Celles qui ne nous ménagent sur rien, et ne nous épargnent nulles occasions de jalousie, ne mériteraient de nous aucune jalousie, si l'on se réglait plus par leurs sentiments et leur conduite que par son coeur.
- La Bruyère, On the heart, Du coeur, aphorism 29
RSS Feed